Zum Hauptinhalt springen Skip to page footer

DIE SUMME DER SEITEN | LA SUMA DE LAS PÁGINAS

Fanzine-Release West | in deutscher und spanischer Sprache

Es grenzt an Science Fiction:  Das interkontinentale Austauschprojekt mit den Herausgeber:innen der kunstkritischen Zeitung "El Flasherito Diario" aus Buenos Aires findet im Juli 2021 vor Ort in Leipzig statt, nachdem es seit 2020 dreimal verschoben wurde.
In Kooperation mit der Gruppe “El Flasherito” sowie Leipziger Künstler:innen und Autor:innen entstand in der Zwischenzeit die Fensterzeitung-Installation “Windows Flash Player Solutions” zum Lindenow #16 Festival; im Mai dieses Jahres kam dann das zweisprachige Riso-Fanzine “Die Summe der Seiten/ La suma de las páginas“ frisch aus dem Druck. Die Edition von 120 Exemplaren besteht aus losen individuell gestalteten A3-Bögen, die als Zeitung, Ausstellung und Handlungsanleitung zum Schwerpunktthema Flanieren als Kulturereignis fungiert.

Die Veröffentlichung der Publikation soll nun in Anwesenheit der argentinischen und Leipziger Künstler:innen in der ersten Juliwoche gefeiert werden. Dafür sind diverse Open-air-Formate wie Spaziergänge, Lesungen im Park und Pop-up-Veranstaltungen mit befreundeten Institutionen geplant. Eine davon ist die Schaubühne: Auf unserer Freitreppe wird “Die Summe der Seiten / La suma de las páginas” zum ersten Mal offiziell released. Einige der Autor:innen stellen die Inhalte des Fanzines vor. Euch erwarten Lesungen von ausgewählten Texten inklusive Kurzerzählungen, Gedichten, Songs und performativen Auftritten. Das Programm wird von den Kuratorinnen des Projekts Yvonne Anders und Olga Vostretsova moderiert.

 

La suma de las páginas: lanzamiento del fanzine en el Oeste
Domingo 4 de julio, 19 hs., escaleras del teatro Schaubühne Lindenfels, Karl-Heine-Str. 50

En las escaleras del teatro Schaubühne Lindenfels el fanzine será oficialmente presentado por primera vez. A las 19 horas se reunirán algunes de los autores de “La suma de las páginas / Die Summe der Seiten” de Leipzig y Buenos Aires a presentar su contenido. Les esperan lecturas de textos seleccionados incluyendo cuentos, poemas, canciones e intervenciones performáticas. El programa será moderado por las curadoras del proyecto, Yvonne Anders y Olga Vostretsova.


Künstler:innen: Max Baitinger, Max Bodenstedt, Kristina Jurotschkin, Thomas Lindenberg, Andrés Aizicovich, Leopoldo Estol, Alfredo Piro Jaramillo, Liv Schulman, Heike Geißler, Frenzy Höhne, Anne Hofmann, Melina Weissenborn, Katharina Zimmerhackl, Tina Kaden, Anna Schimkat
Gestaltung Fanzine: Tina Kaden
Gestaltung Seiten El Flasherito: Rubén Zerizuella
Kuratiert von: Yvonne Anders (Ex-Praline), Olga Vostretsova (Бükü)


open air auf der Treppe
vor der Schaubühne

Der Eintritt ist frei.

Vergangene Termine
So. 04.07.2021 / 19:00 Uhr