Internationaler Wettbewerb Animationsfilm: Zwei Filme im Doppel!
Leipzig-Premiere | Originalfassung (spa.) mit deu. Untertiteln: Tiefer und einzigartiger Einblick in den Werdegang und das Werk eines der wichtigsten Regisseure des 20. Jahrhunderts | Leipzig-Premiere
Originalfassung (deu., fra.) mit deu. Untertiteln: Deutsche Komödie über ein Trio, das kurz nach der Wende Millionen an jüngst gefundenen Ost-Mark in den Umlauf bringt.
Animation Night: Acht Animationsfilme von Antike bis Computer.
Deu. Originalfassung: Widerstand aus Anstand - über Menschen, die einfach nur das Richtige tun, indem Sie sich während des Zweiten Weltkriegs dem Nazi-Regime entgegenstellen.
Deu. Synchronfassung: Animationsfilm über die kleine Maus Pattie aus der griechischen Antike, die ihre Hafenstadt vor Poseidons Zorn retten will.
Deu. Originalfassung: Fans der Wintersteinschule können sich nun auf auf den dritten Teil nach der beliebten Kinderbuchreihe der deutschen Schriftstellerin Margit Auer freuen.
Leipzig-Premiere | Originalfassung (swe., nor., eng.) mit deu. Untertiteln: International ausgezeichnete Sozialsatire, die fragt: Wie viel Individualität kann unsere Gesellschaft vertragen?
Eng. Originalfassung mit deu. Untertiteln: Thriller trifft Romanze in dieser A24-Produktion mit Kristen Stewart, Katy M. O'Brian und Ed Harris.
Kids DOK: Sechs ansprechende Filme speziell für kleine Cineast:innen.
Deu. Synchronfassung: Animationsfilm über die besten Freunde Fuchs und Hase, die ihre Heimat, den Wald, vor einer Überflutung retten.
Originalfassung (pol., lat.) mit deu. Untertiteln: Visuell berauschendes Meisterwerk aus unzähligen handgemalten Ölbildern, basierend auf Władysław Reymonts mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Roman „Die Bauern“.
Originalfassung (geo., rus.) mit engl. und dt. erweiterte Untertitel: In den Bergen Georgiens müht sich eine Familie mit ihrer Blaubeerernte ab. Zugleich wecken aktuelle Krisenherde Erinnerungen an den Kaukasuskrieg.
Leipzig-Premiere | Originalfassung (eng., fra.) mit deu. Untertiteln: Für „Dahomey“ erhielt Mati Diop in diesem Jahr den Goldenen Bären, den Hauptpreis der Internationalen Filmfestspiele Berlin.
Deu. Originalfassung mit eng. Untertiteln: Der Dokumentarfilm „Hütten sind für alle da“ nimmt uns mit hinter die zerrissenen Fassaden des Leipziger Ostens.
Originalfassung (finn., engl.) mit engl. und deu. erweiterten Untertiteln: Waldaktivistin Ida legt sich mit den Giganten der finnischen Forstindustrie und den Vorurteilen in der eigenen Familie an.
Leipzig-Premiere | Originalfassung (fra., heb.) mit deu. Untertiteln: Das Porträt einer verlorenen Jugend setzt sich mit der verdrängten Realität der Besatzung und dem religiösen Fanatismus in Israel und Palästina auseinander.
Originalfassung (deu., eng.) mit deu. Untertiteln: Porträt über einen der bedeutendsten Choreografen des 20. Jahrhunderts, der die Welt des Balletts neu erfunden hat. Brillant in der Hauptrolle: Sam Riley.
Originalfassung (eng., ita.) mit deu. Untertiteln: THE INDEPENDENT CINEMA OF JIM JARMUSCH - Alle Filme in 12 Monaten!: Emphatischer kann man über Dichtkunst kaum erzählen - ein wunderbarer Film über den Alltag!
Gastspiel von Armin Hokmi (Berlin): Das Gruppentanzstück erinnert an das gleichnamigen iranischen Festivals der 1970er Jahren, das die unterschiedlichsten künstlerischen Welten zusammenbrachte.
Szenische Lesung des Übersetzungsworkshops mit Frank Weigand: Die szenische Lesung präsentiert Ergebnisse der zweitägigen Arbeit mit Theatertexten zu Fragen von Identität und Fremdzuschreibung.
Gastspiel von Omar Rajeh / Maqamat (Beirut / Lyon): Omar Rajeh beschwört das bohrende Gefühl der Hilflosigkeit und den Strudel von Chaos, Wut und Verzweiflung in Beirut.
Zum Gedenken an die Novemberpogrome 1938 | Deu. Originalfassung: "Dort, wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen" (Heinrich Heine)
Deu. Synchronfassung: Französischer Familienfilm über Clémence und ihr frisch adoptiertes Kätzchen Lou, die Paris verlassen, um die Ferien gemeinsam auf dem Land zu verbringen.
Verleihung des ITI-Preises 2024 an die KULA Compagnie mit anschließendem Filmscreening
Soirée cinéma | Originalfassung (fra., afr., eng.) mit eng. Untertiteln: Der Film zeigt den Alltag des Filmemachers in Bangui, der sich Gedanken darüber macht, wie seine Zukunft in der Zentralafrikanischen Republik aussehen könnte.
Eine installative Lesung aus dem Briefwechsel zwischen Ingeborg Bachmann und Max Frisch: Eine Annäherung an die Verbindung zweier außerordentlicher Literat:innen.
"Every film about war ends up being pro-war" (François Truffaut): "Fucking Truffaut" stellt Fragen zur kritischen Kunst in Zeiten der Propaganda. Antworten finden die Künstler:innen in einer Performance der Möglichkeiten.
Eng. Originalfassung mit deu. Untertiteln: Eine der in Bezug auf Komplexität & Psychologie anspruchvollsten Comic-Verfilmungen aller Zeiten ist eine als Musical getarnte Gesellschaftsstudie mit Tiefe!
Deu. Synchronfassung: Kinderfilm basierend auf dem Kinderbuch über den kleinen Jungen, der mit Hilfe seinen Zauberstifts seine eigene Welt erschafft.
Deu. Originalfassung: Expressionistisch wie die Werke der beiden Künstler:innen ist auch die Wirkung des sehenswerten Filmdramas: ein rebellischer Farbenrausch zu Beginn der 1900er!
Thema: Was ist Liebe?: Drei Philosophen treffen aufeinander und sprechen über das, was sie sich nicht sagen konnten, denn sie lebten zu unterschiedlichen Zeiten.
Deu. Originalfassung: Fortsetzung des Dokumentarfilms "Die Unbeugsamen" über 15 ostdeutsche Frauen aus den verschiedensten Gesellschaftsbereichen der DDR.
Leipzig-Premiere | Fra. Originalfassung mit deu. Untertiteln: Haby kandidiert als Bürgermeisterin und kämpft für politische Teilhabe von Französ:innen mit Migrations-Hintergrund.
Fra. Originalfassung mit deu. Untertiteln: Eine anregende Auseinandersetzung mit Moral und Ethik in menschlichen Beziehungen.
