Zum Hauptinhalt springen Skip to page footer

UNE ANNÉE DIFFICILE

Originalfassung (fra.) mit deu. Untertiteln

20:30 Uhr - Vortrag von Florian Giering: „…die Wahrheit – 24 Mal in der Sekunde.“ - Arbeit, Brennpunkt und Protest im französischen Kino

Abgeschlagen, ausgebeutet, der Existenzgrundlage beraubt: damals wie heute fordert der gesellschaftliche „Fortschritt“ seine Opfer – ob in Zeiten der industriellen Revolution oder aktueller  Problematiken wie Klimakrise, Wohnungsnot oder Inflation. Oft aber wissen sich Betroffene auch in großer Zahl zu vereinigen, die Stimme zu erheben – und manchmal den Lauf der Dinge für sich zu entscheiden.

Regisseure wie Jean-Luc Godard entdeckten das künstlerische Kraftfeld sozialer Problematiken, räumten ihm Platz in ihrem Schaffen ein und nahmen dafür so manchen Skandal in Kauf. Doch woher stammt dieses Interesse im französischen Film? Was passiert, wenn Akteur*innen revolutionärer Bewegungen plötzlich zu Figuren auf der Leinwand werden? Und wie hat sich ihre Darstellung im Lauf der Zeit verändert – bis hin zu Filmen wie BLACK FRIDAY FOR FUTURE, die heute unser Kinoprogramm prägen?

Sprache: deutsch

21:15 Uhr - Film UNE ANNÉE DIFFICILE

Den Planeten retten oder lieber sich selbst? Albert und Bruno sind bis zum Hals verschuldet und halten sich meist mit windigen Aktionen über Wasser. Eher durch Zufall und von Freibier angelockt, landen sie auf der Versammlung junger Umweltaktivisten. Mit den Idealen der Protestierenden können sie zwar wenig anfangen, mit der engagierten Anführerin Valentine, genannt „Cactus“ dafür umso mehr. Kurzerhand versuchen die beiden, den Tatendrang der Gruppe für ihre eigenen Ziele zu nutzen – und sei es nur, indem sie blockierte Autofahrer gegen Geld passieren lassen. Doch es dauert nicht lange und ihr falsches Spiel droht aufzufliegen. 
Nach ihrem Kinohit ZIEMLICH BESTE FREUNDE inszenieren Olivier Nakache und Éric Toledano eine ebenso originelle wie warmherzige Komödie, in der Black-Friday-Rabattschlachten auf Fridays-for-Future-Ideale treffen. Dieses Mal ist ihr Anliegen entschieden modern. Das Drehbuch vermischt urkomische Sprüche mit einem Sozialdrama, in dem es um erfahrene Umweltaktivitäten geht.

Frankreich 2023 von Olivier Nakache und Éric Toledano, 120 min, Originalfassung (fra.) mit deu. Untertiteln, Darsteller:innen: Pio Marmaï, Jonathan Cohen, Noémie Merlant, Mathieu Amalric

 

Endettés jusqu’au cou, Albert et Bruno se retrouvent, un peu par hasard, à une réunion de jeunes militant·e·s écologistes. Plus attirés par la bière, les chips gratuites et la jolie meneuse « Cactus » que par leurs arguments, ils intègrent le mouvement… 
Dans cette nouvelle comédie, le duo de réalisateurs Olivier Nakache et Éric Toledano confronte, avec humour, légèreté et conviction, une société de surconsommation aux engagements écologiques, politiques et sociaux de ses citoyen·ne·s.

 

Kurzfilm im Vorprogramm:

PARTIR
Das Leben zweier Charaktere, die einander über Wände folgen.
Frankreich 2012 von Joanna Lurie, 3 min, Ohne Dialoge

Leipzig-Premieren

Tickets: 7 / 6 (erm.) Euro

Vergangene Termine
Fr. 24.11.2023 / 20:30 Uhr
Ballsaal
Mit Vortrag von Florian Giering um 20:30 Uhr