Gemeinsam mit dem Kyjiwer театр драматургів (Theatre Dramaturhiv) realisiert die Schaubühne seit Mai 2022 eine Reihe szenischer Lesungen, bei der Mitglieder des Autor:innen-Theaters und andere ukrainische Künstler:innen ihre aktuellen Texte bzw. Arbeiten präsentieren.

Auf dem Programm der sechsten Ausgabe stehen  Texte von Natalia Blok („Explosiv"), Julia Gonchar („Talentiert, klug und...") sowie Ihor Nosovskiy („252"). Übersetzt ins Deutsche, werden diese in Anwesenheit der beiden Autor:innen von den Schauspieler:innen Dorothea Arnold, Thomas Dehler, Jonas Fürstenau und Verena Noll gelesen. Den Abend moderiert Martina Lisa.


Natalya Blok ist eine ukrainische Dramatikerin und Drehbuchautorin. Im Frühjahr 2022 flüchtete sie vor dem Krieg nach Basel, wo sie seither arbeitet. Ihre Stücke wurden bzw. werden sowohl in der Ukraine als auch im Ausland aufgeführt, ihre Texte - übersetzt in viele Sprachen - wiederholt in die Auswahllisten renommierter ukrainischer wie internationaler Wettbewerbe aufgenommen.

Julia Gonchar, in Kyjiw geboren, arbeitet als Autorin, an verschiedenen Theaterprojekten in den Bereichen Dramaturgie und Öffentlichkeitsarbeit sowie im internationalen Projektmanagement. Gonchar ist Mitgründerin des театр драматургів. Die Autorin und Dramatikerin Julia Gonchar im Interview mit dem Kreuzer!

Ihor Nosovskiy, geboren in der ukrainischen Stadt Cherson, begann 2018 mit dem Schreiben von Theaterstücken. Er war Teilnehmer diverser Wettbewerbe sowie internationaler Projekte.